「人民の、人民による、人民のための政治は…」
The government of the people,
by the people, for the people
shall not perish from the earth.
「人民の、人民による、人民のための政治は
この世から消えることは無い」
有名なリンカーン大統領の演説での一文です。
この文の shall は「私が…させる」という意味ですから、リンカーンの
「滅びさせないぞ」という強い気持ちがこもっているのです。
perish(滅びる）という単語の感覚を覚えるのに良い文例です。
リンカーンは貧しい開拓者の息子で、努力して弁護士となり、南北戦争当時
の大統領で、奴隷解放宣言をした人物として知られています。
彼の演説（Gettysburg Address)の中に、この有名な文は入っています。
彼は、南北戦争の末期に、南部支持の俳優ブースによって暗殺されました。
歴史上、暗殺された最初の米大統領でもありました。
今も、首都のワシントンDCの、リンカーン・メモリアル という記念館に、
彼の大きな銅像があります。
リトルアメリカ教育センター
中津校地図はこちら
大分校地図はこちら
関連記事